Ochrana osobných údajov
Ako spracúvame vaše osobné údaje pri rezervácii, terapii a nákupe poukážok, prečo to robíme, ako dlho ich uchovávame a aké máte práva.
Vaše údaje používame len na to, aby sme vás mohli objednať, bezpečne ošetriť a vystaviť doklad. Nepredávame ich a neposielame vám reklamné e-maily bez vášho súhlasu.
1. Kto spracúva vaše údaje
Prevádzkovateľom, ktorý spracúva vaše osobné údaje, je RIVENDELL s. r. o., sídlo: Jahodová 1388/18, 900 45 Malinovo, IČO: 54592585, DIČ: 2121739620, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č.: 160907/B. Služby poskytuje Milan Štefánek v prevádzke Zvolenská 31, Martin.
Kontakt vo veciach osobných údajov: info@milanstefanek.sk, telefón +421 908 542 920. Zodpovednú osobu sme neurčili, keďže to pri našej činnosti zákon nevyžaduje.
2. Prečo a ako dlho údaje spracúvame
| Účel | Aké údaje | Právny základ | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| Rezervácia termínu a poskytnutie terapie | meno, priezvisko, e-mail, telefón, termín, poznámka k rezervácii | plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | počas spolupráce a 2 roky od poslednej návštevy |
| Informácie o zdravotnom stave pred terapiou (informovaný súhlas) | údaje o zdravotnom stave, úrazoch, operáciách a liekoch, ktoré nám poskytnete | váš výslovný súhlas, čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR | počas spolupráce a 2 roky od poslednej návštevy, alebo do odvolania súhlasu |
| Darčekové poukážky | meno, e-mail, údaje o objednávke a platbe | plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | do uplynutia platnosti poukážky a reklamačnej lehoty |
| Kurzy pre masérov a terapeutov | meno, e-mail, telefón, údaje potrebné na vystavenie certifikátu a faktúry | plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | počas kurzu a 2 roky po jeho skončení |
| Účtovníctvo a daňové doklady | meno, adresa, údaje o platbe na dokladoch | splnenie zákonnej povinnosti, čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR | 10 rokov podľa zákona o účtovníctve |
| Odpovede na otázky e-mailom a telefonicky | meno, e-mail, telefón, obsah správy | oprávnený záujem odpovedať na vašu otázku, čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | 1 rok od poslednej komunikácie |
| Uplatnenie a obhajoba právnych nárokov | údaje potrebné na vybavenie sporu alebo reklamácie | oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | počas premlčacej doby |
3. Údaje o zdravotnom stave
Pred terapiou sa vás pýtame na ťažkosti, úrazy, operácie, diagnózy a lieky. Bez týchto informácií nevieme posúdiť, či je terapia pre vás vhodná a bezpečná. Ide o osobitnú kategóriu osobných údajov, preto ich spracúvame len s vaším výslovným súhlasom, ktorý potvrdzujete v informovanom súhlase.
Tieto údaje sú prístupné len terapeutovi, neposkytujeme ich ďalej a chránime ich pred neoprávneným prístupom. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať, potom vám však nebudeme môcť terapiu bezpečne poskytnúť.
4. Odkiaľ údaje máme
Údaje získavame priamo od vás: pri rezervácii v systéme Bookio, pri nákupe poukážky alebo kurzu, pri osobnej návšteve, e-mailom alebo telefonicky. Údaje si od iných osôb nezískavame.
5. Komu údaje poskytujeme
Údaje sprístupňujeme len v nevyhnutnom rozsahu týmto príjemcom:
| Príjemca | Prečo | Postavenie |
|---|---|---|
| Bookio | rezervačný systém, predaj poukážok a kurzov | sprostredkovateľ |
| Platobná brána (Comgate) | spracovanie online platieb kartou | samostatný prevádzkovateľ |
| Prezart s. r. o. | správa a hosting webovej stránky | sprostredkovateľ |
| Účtovník | vedenie účtovníctva | sprostredkovateľ |
| Google (Analytics, Ads, YouTube, Mapy) | meranie návštevnosti a reklamy po vašom súhlase, zobrazenie mapy po kliknutí | sprostredkovateľ pri meraní, inak samostatný prevádzkovateľ |
| Orgány verejnej moci | ak to vyžaduje zákon, napríklad daňový úrad | samostatný prevádzkovateľ |
6. Prenos do krajín mimo EÚ
Údaje spracúvame v Európskej únii. Pri meraní návštevnosti a reklamy (po vašom súhlase) a pri zobrazení mapy Google (po kliknutí) môže dôjsť k prenosu údajov (napríklad IP adresy a identifikátora cookies) spoločnosti Google do USA. Google je certifikovaný v rámci EU-US Data Privacy Framework, ktorý EÚ uznáva ako primeranú ochranu.
7. Cookies a meranie návštevnosti
Cookies sú malé súbory, ktoré web ukladá vo vašom prehliadači. Používame tri skupiny:
| Skupina | Na čo slúžia | Právny základ |
|---|---|---|
| Nevyhnutné | uloženie vašej voľby cookies a veľkosti písma, bezpečnosť webu | oprávnený záujem, bez súhlasu |
| Analytické | Google Analytics: anonymné štatistiky o tom, ako sa web používa, aby sme ho mohli zlepšovať | váš súhlas |
| Marketingové | Google Ads: meranie, či návšteva z reklamy skončila rezerváciou, a zobrazovanie relevantnej reklamy | váš súhlas |
Analytické a marketingové cookies spúšťame až po vašom súhlase cez lištu na webe. Kým súhlas nedáte, Google dostáva len anonymné signály bez cookies (režim súhlasu Google Consent Mode). Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť cez odkaz v pätičke webu. Cookies môžete zmazať aj v nastaveniach prehliadača.
Písma a video sú uložené priamo na našom webe. Mapa Google na stránke Kontakt sa načíta až po kliknutí na tlačidlo „Zobraziť mapu“ a Google pri tom môže použiť cookies podľa svojich pravidiel.
8. Vaše práva
Môžete požiadať o potvrdenie, či vaše údaje spracúvame, a o ich kópiu.
Ak sú vaše údaje nesprávne alebo neúplné, opravíme ich alebo doplníme.
Údaje vymažeme, ak už nie sú potrebné, ak odvoláte súhlas alebo ak sa spracúvali nezákonne. Výnimkou sú údaje, ktoré musíme uchovávať zo zákona.
Môžete požiadať, aby sme údaje dočasne len uchovávali, napríklad kým overíme ich správnosť.
Údaje, ktoré ste nám poskytli na základe zmluvy alebo súhlasu, vám poskytneme v bežne používanom formáte.
Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete kedykoľvek namietať.
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať e-mailom. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
Môžete sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.
9. Ako svoje práva uplatniť
Napíšte nám na info@milanstefanek.sk alebo nás kontaktujte osobne. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca. Ak to bude potrebné, môžeme vás požiadať o overenie totožnosti, aby sme údaje neposkytli niekomu inému. Vybavenie žiadosti je bezplatné.
10. Bezpečnosť
Údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami: prístup k rezervačnému systému a e-mailu je chránený heslom, papierové dokumenty uchovávame uzamknuté a údaje po uplynutí doby uchovávania vymažeme alebo skartujeme.
Tieto zásady sú účinné od 11. 11. 2026. Ak ich zmeníme, aktuálne znenie zverejníme na tejto stránke.

